Сувише је много на коцки да би постали хистерични.
Tohle je moc důležité na záchvaty hysterie.
Да је постала моја жена, многи њени стари пријатељи би постали неприкладни.
Jako má manželka by shledala, že její známí jsou... nepřijatelní.
Гледам те људе који су оставили домове да би постали јунаци.
Podívej se na všechny ty chlapy, co opustili domovy, aby se stali hrdiny.
овде у Дерек Зулендеровом Центру за децу која не знају добро читати... и која желе научити и друге ствари добро радити... предајемо ученицима свих доба... све што требају знати да би постали професионални модели... и професионална људска бића.
A tady, v Centru Dereka Zoolandera pro děti, co neumí číst dobře a chtějí se naučit dobře dělat i jiné věci, učíme žáky všech věkových skupin všechno, co potřebují vědět, aby se z nich stali profesionální manekýni a profesionální lidské bytosti.
То је омогућило тврткама да утврде које групе купују њихове производе, а из тога како се производи требају рекламирати како би постали моћни симболи унутрашњих вриједности и животног стила тих група.
Kdokoliv, kdo na ně odpověděl, mohlo být okamžitě zařazen do jedné z okolo tuctu těchto skupin. Umožňovalo to podnikatelům určit, které skupiny si kupovali jejich produkty a tedy jak propagovat své zboží.
Лажи изречене да би постали добри пријатељи за те две седмице.
Lži za účelem stát se jejím přítelem na ty dva týdny.
Само 12 вас ће бити изабрано за напредак и тренирани наредних 6 дугих година, да би постали врхунски борци.
Pouze 12 z vás bude vyvoleno, aby pokračovalo a cvičilo dlouhých šest let, aby se stalo vrcholným válečníkem.
Да сам то учинио, моје трупе би сазнале да сам повређен. тада би постали неодлучни.
Pokud to udělám, mí vojáci poznají, že jsem zraněný a dostanou strach.
Ма дај, Рони. Ти паметњаковићи, прекршили су закон да би постали паметњаковићи.
No tak Ronny, tihle chytráci porušují zákon, aby se stali chytráky.
Да сам радио за вас, на крају би постали само мој асистент.
Kdybych pro vás pracoval, skončil byste jako moje děvka.
Да би постали легенде и мењају нашу судбину.
Stát se legendami a změnit náš osud.
Желим да дечацима пружим шансу да саосећају са женским ликовима да би постали остваренији мушкарци.
Chci dát naším malým chlapcům šanci soucítit s ženskými postavami tak, aby se mohli stát celistvějšími muži.
У нашој групи стварамо средства и искуства да бисмо помогли људима да стекну боље примењено разумевање свог гласа да би смањили пристрасност, да би постали бољи слушаоци, да би створили здравије односе или, једноставно, да би разумели себе боље.
V naší skupině vytváříme nástroje a zkušenosti, protože chceme pomoci lidem lépe pochopit jejich hlas, aby se snížily naše předsudky, aby se z nás stali lepší posluchači, abychom vytvářeli zdravější vztahy, nebo jen abychom lépe pochopili sebe sami.
0.59466814994812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle je moc důležité na záchvaty hysterie. 